Azul é a cor, é uma canção de futebol dos Blues. Foi realizado pelo plantel e foi lançado em 1972 para coincidir com a final, da FA Cup do ano, mas sem êxito pois o Chelsea foi eliminado pelo Stoke City e não foi a Final.
A música foi um sucesso, e os torcedores acabaram a adotando como uma homenagem ao titulo da FA Cup de 1970 em cima do Leeds United.
Quase quarenta anos depois a música voltou a ser tocada no título do Chelsea da FA Cup, no estádio de Wembley.
Final da FA Cup 1970 – 1º Jogo
Data:11 de abril de 1970
Local: Wembley
Público: 100.000
Placar: 2-2
Final da FA Cup 1970- Replay
Data: 27 de abril de 1970
Local: Old Trafford
Público: 62.078
Placar: 2-1 (Chelsea Campeão)
Vídeo: Jogadores cantando ” Azul é a cor ” e gols do jogo Replay da Final
Letra da Música/Tradução*
Blue is the colour
Azul é a cor
Blue is the colour, football is the game
Azul é a cor, futebol é o jogo
We’re all together and winning is our aim
Estamos todos juntos e vencer é a nossa meta
So cheer us on through the sun and rain
Então nos alegre através do sol e da chuva
Cos Chelsea, Chelsea is our name.
Porque o Chelsea, o Chelsea é o nosso nome.
Here at the Bridge, whether rain or fine
Aqui no Bridge se chove ou não
We can shine all the time
Nós podemos brilhar sempre
Home or away, come and see us play
Dentro ou fora, venha e nos veja jogar
You’re welcome any day
Você é sempre bem-vindo
Blue is the colour, football is the game
Azul é a cor, futebol é o jogo
We’re all together and winning is our aim
Estamos todos juntos e vencer é a nossa meta
So cheer us on through the sun and rain
Então nos alegre através do sol e da chuva
Cos Chelsea, Chelsea is our name
Porque o Chelsea, o Chelsea é o nosso nome.
Come to the Shed and we’ll welcome you
Venha para o Shed (casa dos fãs do Chelsea) e te receberemos bem
Wear your blue and see us through
Vista-se de azul e nos veja até o fim
Sing loud and clear until the game is done
Cante em voz alta e clara até o jogo acabar
Sing Chelsea everyone
Cantem todos “Chelsea”
Blue is the colour, football is the game
Azul é a cor, futebol é o jogo
We’re all together and winning is our aim
Estamos todos juntos e vencer é a nossa meta
So cheer us on through the sun and rain
Então nos alegre através do sol e da chuva
Cos Chelsea, Chelsea is our name.
Porque o Chelsea, o Chelsea é o nosso nome.
Blue is the colour, football is the game
Azul é a cor, futebol é o jogo
We’re all together and winning is our aim
Estamos todos juntos e vencer é a nossa meta
So cheer us on through the sun and rain
Então nos alegre através do sol e da chuva
Cos Chelsea, Chelsea is our name.
Porque o Chelsea, o Chelsea é o nosso nome.
*tradução retirada do Site letras.com.br
12 comments
Belo post, mas eu não sabia que a voz cantada na canção era dos proprios jogadores
Belo post, mas eu não sabia que a voz cantada na canção era dos proprios jogadores
ficou muito bom a postagem!!!!!
essa musica é muito legal……
ficou muito bom a postagem!!!!!
essa musica é muito legal……
excelente post meu caro luan gomes! muito bom mesmo! e q sempre vc e todos possam postar estas musicas q já foram dadas estas sugestões, muito bom mesmo, creio q todos (bom… pelo menos eu) gostaram e gostariam se estivesse essas musicas dos blues em posts.
:]
excelente post meu caro luan gomes! muito bom mesmo! e q sempre vc e todos possam postar estas musicas q já foram dadas estas sugestões, muito bom mesmo, creio q todos (bom… pelo menos eu) gostaram e gostariam se estivesse essas musicas dos blues em posts.
:]
Eu já conhecia o hino, mas não lembrava da tradução. É uma letra muito bem trabalhada, e que tem tudo a ver com Londres e com o Chelsea!
Esse vídeo tá muito bom! Parabéns pelo post!
Eu já conhecia o hino, mas não lembrava da tradução. É uma letra muito bem trabalhada, e que tem tudo a ver com Londres e com o Chelsea!
Esse vídeo tá muito bom! Parabéns pelo post!
Adoro!!! Blue is the colour \o/
Post maravilhoso do Luan =D
Adoro!!! Blue is the colour o/
Post maravilhoso do Luan =D