
A partida não valia muita coisa para nenhum dos lados. Com a vaga da Champions League já confirmada e o terceiro lugar praticamente garantido, o Chelsea visitou o já rebaixado Cardiff e venceu de virada por 2×1.
Mesmo com quase nada em jogo, os Blues ficaram no ataque quase todo o primeiro tempo, dominando a posse de bola, mas enfrentando o mesmo problema que teve durante toda a temporada: falta de qualidade nas finalizações e pouca criatividade. Torres e Oscar perderam chances claras de gol, enquanto Salah também não concluiu ao gol com qualidade, apesar de ter se apresentado para o jogo e ter criado e recebido passe para algumas chances. Enquanto isso, o Cardiff se defendia e tentava timidamente nos contra-ataques, mas em um lance de sorte o time da casa conseguiu marcar, com chute do atacante Bellamy que desviou em Azpilicueta e matou o goleiro.
No segundo tempo, o Chelsea voltou mais empenhado e com a entrada de Schürrle, o jogo mudou de figura. Mais uma vez decisivo, o alemão participou dos dois gols do Chelsea, marcando o primeiro em rebote do chute de Azpilicueta e depois assistindo com consciência para Torres marcar o segundo.
Nathan Ake recompôs a volância dos Blues e recebeu chance para jogar os últimos dez minutos, enquanto Swift fez sua estreia no time profissional. O time parecia mais tranquilo em campo, com 63% da posse de bola e no controle do jogo, confirmando a vitória que garantiu o terceiro lugar à equipe ao final da Premier League.
Chelsea desperdiça no ataque e sai atrás no placar
O jogo começou com o Chelsea buscando o ataque e logo aos três minutos, Torres teve excelente chance, mas sozinho, sem marcação e com o gol aberto, chutou em cima de onde o defensor do Cardiff estava fechando, ficando apenas com o escanteio. Dois minutos depois, Oscar recebeu pela esquerda, cortou para dentro e chutou, mas a bola passou por cima do gol de Marshall.
Depois disso os dois times chegaram timidamente, sem ameaçar muito os arqueiros, mas aos 15, em um lance de sorte, o Cardiff conseguiu chegar ao gol. Bellamy recebeu pela esquerda e chutou com força; a bola desviou em Cesar Azpilicueta e enganou o goleiro Mark Schwarzer que ficou vendido no lance. 1×0 para os donos da casa.
Aos 17, o Chelsea teve nova chance em rápida troca de passes dos meias do time. Hazard passou para Salah no meio da área e o egípcio chutou de primeira, mas a bola subiu demais, sem ameaçar Marshall. A próxima boa chance do time veio apenas aos 26, quando os jogadores de frente conseguiram trocar passes nas mediações da área do Cardiff, mas Oscar não conseguiu o chute, após receber dentro da área de gol. Porém, um minuto depois o Chelsea perdeu nova chance impressionante. O meia brasileiro recebeu excelente lançamento e passou por trás da zaga, ficando cara a cara com o gol, mas o chute de Oscar foi fraco e desviado pela zaga para escanteio.
Aos 34, o Cardiff teve excelente chance com Campbell. O atacante do time da casa costurou a zaga do Chelsea dentro da área, mas na hora de chutar, não conseguiu pegar na bola como queria e o tiro se perdeu pela linha de fundo. Já nos acréscimos, Salah teve mais uma chance, mas no chute de fora da área, o egípcio errou a mira, antes do arbitro declarar o fim do primeiro tempo.
Schürrle faz a diferença e Chelsea vira
O segundo tempo seguiu no mesmo ritmo do primeiro, com o Chelsea tentando chegar ao ataque e o Cardiff esperando o tempo passar e tentando chegar ao contra ataque. Os goleiros pouco participavam do jogo e os ataques não ofereciam perigo.
A primeira boa chance de gol aconteceu aos 52, quando Torres recebeu na esquerda e chutou, mas a bola passou à direita de Marshall. Aos 61, Cole cruzou na medida para Hazard que estava desmarcado dentro da área, mas o tiro do belga se perdeu pela linha de fundo, no momento em que Mourinho trouxe mais um jogador de frente, Schürrle, no lugar do volante Mikel.
A0s 72, no que parecia mais um lance de azar e de falha nas finalizações, o Chelsea finalmente chegou ao seu gol. Oscar cruzou sob medida para Azpilicueta, mas Marshall defendeu o cabeceio do lateral. No rebote, o espanhol ainda carimbou o travessão antes de Schürrle capitalizar com o segundo rebote e empatar a partida para os Blues.
Apenas quatro minutos depois, veio a virada. Novamente Schürrle participou da jogada e após receber a bola no meio da área, cabeceou com consciência para Torres, que dentro da área teve calma e frieza para finalizar e fazer 2×1 Chelsea.
Schürrle mais uma vez apareceu bem no jogo e recebendo pela direita fez ótimo cruzamento para Hazard que vinha fechando pela esquerda, mas o belga não conseguiu alcançar a bola e liquidar a partida para os Blues.
Antes do jogo acabar, o jovem destaque do sub-21 , John Swift, estreou no time principal para participar dos últimos lances da partida. Schürrle ainda teve mais outra grande oportunidade, mas o goleiro Marshall fez grande defesa para parar o chute forte do alemão, que mudou o jogo para os Blues. Oscar ainda teve uma chance em cobrança de falta nos acréscimos, mas a bola não ofereceu perigo para o Cardiff e dessa forma o Chelsea terminava a sua participacão na English Premier League temporada 2013/2014.
Ficha Técnica
Cardiff (4-4-2): Marshall; Fabio, Caulker, Turner, John; Gunnarsson, Mutch, Whittingham, Daehli (Cowie, 67); Bellamy (Healey, 76), Campbell (James, 90+).
Substituições não usadas: Lewis, McNaughton, Eikrem, Berget.
Técnico: Ole Gunnar Solskjaer
Chelsea (4-2-3-1): Schwarzer; Azpilicueta, Ivanovic, Kalas, Cole; Mikel (Schürrle, 66), Matic; Salah (Ake, 79), Oscar, Hazard (Swift, 88); Torres.
Substituições não usadas: Hilario, Cahill, David Luiz, Ba.
Técnico: José Mourinho.
Gols: Cardiff: Bellamy (15); Chelsea: Schürrle (72), Torres (76).
Cartões Amarelos: Cardiff: Whittingham (51); Chelsea: Mikel (33).
Árbitro: M. Oliver
Estádio: Cardiff City Stadium