No One Can Stop Us Now foi escrita para a final da FA Cup de 1994, quando o Chelsea foi derrotado pelo Manchester United.
A canção fez sucesso, chegando a 23ª colocação das Charts na Inglaterra, posição considerável para uma música futebolística de apenas um clube.
Letra
No One Can Stop Us Now
Chelsea, boys in Blue,
Chelsea Chelsea we love you,
Chelsea our love is true,
No one can stop us now,
Chelsea we’re the team
Chelsea Chelsea we’re the cream
Chelsea we’re supreme
No one can stop us now
The boys are back in town
And we are Wembley bound
An army dressed in Blue,
We’re gonna win for you
And when we score the goals
We’re gonna rock and roll
We’ve come a long long way,
And we are here to stay
Everybody sing
(Refrão)
We simply are the best
We’re gonna beat the rest
Together we are one,
Look at what we’ve done
The road was long and tough
But we are strong enough
Enough to see it through
And make our dreams come true
Everybody sing
(Refrão)
Stamford Bridge to Wembley
Step by step in harmony,
Have a drink; it’s party time,
Chelsea Chelsea you are mine
Chelsea, Chelsea,No one can stop us now!
Tradução
Ninguém pode nos parar agora
Chelsea, garotos de azul
Chelsea Chelsea, nós te amamos,
Chelsea, nosso amor é real
Ninguém pode nos parar agora
Chelsea, nós somos o time
Chelsea Chelsea, nós somos os classificados
Cheslea, nós somos supremos
Ninguém pode nos parar agora
Os garotos estão de volta a cidade
E nós estamos a caminho de Wembley
Um exército vestido de azul
Nós vamos vencer por vocês
E quando nós marcarmos os gols
Nós seremos rock n’ roll
Viemos de um caminho muito longo
E estamos aqui para ficar
Todos cantem
(Refrão)
Nós somos simplesmente os melhores
Nós vamos bater o resto
Juntos somos só um,
Olhem para o que fizemos,
O caminho era longo e difícil
Mas éramos fortes o bastante
O bastante para passar por isso
E fazer nossos sonhos tornarem realidade
Todos cantem
(Refrão)
Stamford Bridge a Wembley
Passo a passo em harmonia
Tome uma bebida, é hora da festa
Chelsea Chelsea, você é meu
Chelsea, Chelsea, ninguém pode nos parar agora!
